створка двери по русский. Створка двери
створка двери - это... Что такое створка двери? створка двери door wing Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001. - створка грузового люка
- створка жалюзи
Смотреть что такое "створка двери" в других словарях: СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь ГОСТ Р 54861-2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54861 2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.4 плотность теплового потока q, Вт/м2: Количество теплоты, проходящее через ограждающую конструкцию в единицу времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия Тролза-5264.05 «Слобода» — Завод изготовитель Тролза Троллейбус ТролЗа 5264.05 «Слобода» российский высокопольный троллейбус производства Тролза Содержание … Википедия Улица Университето — Улица Университето … Википедия Университето — Улица Университето Дворец Бжостовских Улица Университето (лит. Universiteto gatvė) одна из старинных улиц в Старом городе Вильнюса; носила название Епископской (польск … Википедия притво́р — а, м. 1. Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма. Вот церковная дверь, три ступени вниз, затем притвор с изображениями святых по обе стороны. Чехов, Володя большой и Володя маленький. В притворе церкви была картина … Малый академический словарь Фрамуга — – горизонтальная верхняя створка окна, боковая или верхняя створка двери. Обычно этот термин применяется для открывающейся верхней оконной рамы, что часто используется для безопасности детей и проветривания без сквозняков, поскольку холодный… … Википедия притвор — а; м. 1. Церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). П. расписан картинами из Ветхого Завета. 2. Спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п. Оконные… … Энциклопедический словарь Ансамбль Вильнюсского университета — Центральное здание … Википедия притвор — а; м. 1) церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). Притво/р расписан картинами из Ветхого Завета. 2) спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п.… … Словарь многих выражений dic.academic.ru створка двери — с русского на английский См. также в других словарях: СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь ГОСТ Р 54861-2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54861 2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.4 плотность теплового потока q, Вт/м2: Количество теплоты, проходящее через ограждающую конструкцию в единицу времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия Тролза-5264.05 «Слобода» — Завод изготовитель Тролза Троллейбус ТролЗа 5264.05 «Слобода» российский высокопольный троллейбус производства Тролза Содержание … Википедия Улица Университето — Улица Университето … Википедия Университето — Улица Университето Дворец Бжостовских Улица Университето (лит. Universiteto gatvė) одна из старинных улиц в Старом городе Вильнюса; носила название Епископской (польск … Википедия притво́р — а, м. 1. Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма. Вот церковная дверь, три ступени вниз, затем притвор с изображениями святых по обе стороны. Чехов, Володя большой и Володя маленький. В притворе церкви была картина … Малый академический словарь Фрамуга — – горизонтальная верхняя створка окна, боковая или верхняя створка двери. Обычно этот термин применяется для открывающейся верхней оконной рамы, что часто используется для безопасности детей и проветривания без сквозняков, поскольку холодный… … Википедия притвор — а; м. 1. Церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). П. расписан картинами из Ветхого Завета. 2. Спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п. Оконные… … Энциклопедический словарь Ансамбль Вильнюсского университета — Центральное здание … Википедия притвор — а; м. 1) церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). Притво/р расписан картинами из Ветхого Завета. 2) спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п.… … Словарь многих выражений translate.academic.ru Дверная створка Википедия Дверь — проём в стене для входа и выхода из помещения, или проём во внутреннее пространство чего-либо (самолёта, автомобиля, печи, шкафа и т. п.), а также створ или несколько створов, закрывающие этот проём[1]. Составные части Определяющие элементы - Полотно, перекрывающее соответствующий ему по размеру проём.
- Навесное устройство, обеспечивающее перемещение полотна для освобождения проёма.
- Фиксирующее устройство, придаёт полотну устойчивость в закрытом состоянии.
- Ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.
- Декоративные элементы — наличники, лутки.
Дополнительные конструктивные элементы - Дверная коробка — составляющая дверного блока, служит для навешивания на неё дверного полотна и расположения в ней ответной части фиксирующего устройства. Дверная коробка жестко крепится в дверном проеме, составляя с ним единое целое. Наличие коробки в комплекте двери свидетельствует о повышенной степени сопряжения проёма с дверью для обеспечения лучшей изоляции разделяемых пространств.
- Порог — нижняя поперечная часть дверной коробки. Примечателен тем, что может не входить в комплект коробки либо иметь упрощённую конфигурацию.
- Притвор — небольшой равномерный выступ по всему периметру полотна и/или коробки, служащий ограничителем при закрывании, скрывающий зазоры между полотном и коробкой и повышающий изоляционные свойства двери.
- Наличники — специальные декоративные планки, которые закрывают шов, соединяющий дверной проем и коробку. В дверях из стали могут быть выполнены заодно с коробкой, повышая защитные свойства.
- Петли — традиционное устройства для удержания двери и обеспечения ее открытия и закрытия.
Аксессуары и фурнитура - Замок — обеспечивает заданную секретность блокировки двери.
- Глазок — оптическое устройство для наблюдения за ситуацией с внешней стороны двери.
- Доводчик дверного полотна — плавно возвращает дверь в закрытое положение.
- Броненакладка — дополнительная защита секретного механизма от вскрытия.
- Дверной упор — предназначен для предотвращения повреждения стены при открывании двери.
- Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.
- Противосъем — шип или сплошной контур, для защиты от вскрытия методом «разрушения петель».
Это лишь часть популярных дверных аксессуаров, перечень которых весьма широк. Виды дверных ручек Существует 2 основных вида дверных ручек: - стационарные — (ручки-скобы) максимально просты в конструкции, не имеют подвижных деталей. Стационарные ручки — дверные ручки, которые крепятся непосредственно к дверному полотну и не связаны никаким образом с механизмом замка. Их не нужно нажимать или поворачивать, а можно лишь тянуть дверь за ручку или толкать её. Простота конструкции обеспечивает удобство установки и долговечность использования. Стационарные ручки также часто называют «ручки-скобы» или «ручки-поручни». При установке стационарной ручки важно понимать, что она не должна мешать использованию замка (если ключевое отверстие будет находиться под ручкой — вставлять ключ будет крайне неудобно, если вообще возможно). Кроме того, собственно хватательная поверхность ручки должна находиться на достаточном удалении от края дверного полотна для того, чтобы исключить зажатие руки между ручкой и дверным косяком. Существует множество форм стационарных ручек, самые популярные среди них — это длинная-прямая, С-образная, П-образная;
- фалевые ручки — представляют собой конструкцию с фалевой защелкой — язычком. Ручки данного типа бывают с поворотным или с нажимным механизмом.
Классификация Двери различают: - по материалу изготовления: стальные, деревянные, стеклянные, пластиковые, стеклопластиковые, алюминиевые и др.
- по назначению: входные, межкомнатные, сантехнические, противопожарные, взрывозащитные, дымозащитные, пылезащитные, для банковских хранилищ, пулестойкие, химстойкие и пр.
- по конструктивным особенностям: распашные, раздвижные купе (вдоль стены), раздвижные в пенал или кассету (в стену), откатные, складывающиеся, маятниковые (ротационные), решётчатые, арочные, с остеклением, двустворчатые и т. д.
- по направлению открывания: левые, правые, симметричные.
Правые двери открываются против хода часовой стрелки, левые — по ходу часовой стрелки (при взгляде сверху). Проще говоря: - если дверь открывать «на себя», и петли при этом расположены справа, то имеем дверь с «правым открыванием»,
- если дверь открывать «на себя», и петли при этом расположены слева, то имеем дверь с «левым открыванием».
По конструкции двери бывают: - рамочные
- филёнчатые
- щитовые со сплошным или мелкопустотным заполнением
- с порогом или без него
- с фрамугой или без неё
- остеклённые
- глухие
- арочные
- радиусные
- автоматические
- противовзломные
По способам открывания двери делятся на: - распашные
- качающиеся (маятниковые)
- раздвижные (двери-купе, двери-пенал, двери-кассеты, входные, балконные)
- подъёмно-раздвижные (грейферные)
- складные
- подъёмные
- вращающиеся
- автоматические
- откатные
Различают двери: - повышенной влагостойкости, изготовленные для помещений с влажностью воздуха более 60 % (наружные и тамбурные двери).
- двери нормальной влагостойкости, изготовленные для помещений с влажностью воздуха до 60 % (внутренние двери).
В зависимости от вида отделки поверхностей двери бывают: - с непрозрачным отделочным покрытием (красками, эмалями, декоративными пластиками или плёнками).
- с прозрачным покрытием (лаками).
- с отделкой натуральным или искусственным материалом (ламинат различных цветов,шпон)
- c обтяжкой материей или кожезаменителем.
Художественный образ Двери — часть интерьера. С ними связано множество русских народных художественных промыслов. Например, Городецкая роспись и т. п. С эстетической позиции наиболее привлекательны двери, в оформлении которых использованы цветные витражи. В Библии наиболее часто встречается метафорическое значение вроде «от лежащей на лоне твоём стереги двери уст твоих» (Мих. 7:5). Или: «Се, стою у двери и стучу» (Отк. 3:20). То есть подобно двери открывается человеческое сердце. По традиции Ветхого Завета художественный образ двери часто используется в различных произведениях искусства и в названиях научных работ. Чешский мыслитель-гуманист и зачинатель дидактики Я. Коменский создал трактат «Открытая дверь к языкам» (1631). Особое значение образ дверей имеет в романе Гюстава Флобера «Саламбо» (1863). В главе «Гамилькар Барка» в описании дворца выделяются помеченные чёрным крестом двери с медными решётками. Подчеркивается «суровая пышность» красных дверей, а золотые переплёты заставляют солдат вспомнить торжественное и непроницаемое лицо владельца здания. Автор впервые вводит заглавную героиню в повествование через среднюю дверь верхней террасы дворца. Дверь открылась, пишет Флобер, чтобы красавица в чёрных одеждах показалась на её пороге. Не менее интересны предсказания Спендия, адресованные Мато. Спендий обещает солдату жалкую старость, когда слепой и хромой старик с посохом будет «ходить от двери к двери и рассказывать про свою молодость малым детям и продавцам рассола». То есть у романиста двери оказываются обязательным и драматичным элементом в составлении психологического портрета персонажей. В современной литературе эта традиция была развита американским НФ-писателем Л.Картером. Известна повесть В.Катаева «Маленькая железная дверь в стене» (1964). Российский драматург А.Володин написал сценарий фильма «Звонят, откройте дверь» (1965). В 1971 снят фильм «Тайна железной двери». Творчество американской рок-группы Doors и личность Джима Моррисона стали объектом изучения в художественном фильме The Doors режиссёра Оливера Стоуна. Среди киноэстетов особо отмечен фильм «Осторожно, двери закрываются» (Sliding Doors, 1998) режиссёра Питера Хауитта с Гвинет Пэлтроу в главной роли. Дверь — классический архетип иномирия: например, «Вельд» Рея Брэдбери. В традиционной научно-фантастической литературе дверь — это универсальный телепортационный канал. На рубеже ХХ и XXI века образ дверей получил новое значение в свете компьютеризации общества и развития киберпанка как цифровой выход в виртуальное пространство. В культовом фильме «Матрица» главный персонаж неоднократно оказывается перед дверью, что символизирует ситуацию жизненного выбора. В контексте современности образ и описание запертой двери имеют преимущественно негативное понимание и прочтение. Также широко известен рассказ фантаста Герберта Уэллса — «Дверь в стене». Именно за этой зелёной дверью в белой стене, согласно рассказу, находился чудесный мир, личный рай мальчика. Загадки - Не шагает, а ходит.
- В сенях ходит, да в избу не заходит.
- Ходит без ног, держит без рук.
- И день, и ночь по одному полозу ходит.
- И старый и малый за пупок тянут.
- Два подьячих водят Марью вертячку (двери и петли).
- Соловьиное гнёздышко ни в избе, ни на дворе (скрип).
- Кто всякому руку подаёт? (дверная ручка).
Примечания - ↑ Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
См. также Литература Ссылки wikiredia.ru Значение словосочетания СТВОРКА ДВЕРИ. Что такое СТВОРКА ДВЕРИ? Значение слова не найдено Делаем
Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Спасибо! Со временем я обязательно пойму как устроен ваш мир.
Вопрос: пушту — это физический объект (человек, предмет, место, растение, животное, вещество)? Можно это увидеть, услышать, унюхать, пощупать, потрогать? Предложения со
словом «створка двери»:
- Ручеёк седых волос потёк, огибая открытую створку двери и расплёскиваясь внутри на две очереди, одна за кашей, другая за чаем.
- Из-за отсутствия окон обе створки двери в конторе приходилось почти всё время держать нараспашку.
- Обе створки двери распахнулись, и в горницу вошли два человека весьма примечательного вида.
- (все
предложения)
Оставить комментарий
Текст комментария:
kartaslov.ru створка двери — с английского на русский См. также в других словарях: СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь ГОСТ Р 54861-2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54861 2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.4 плотность теплового потока q, Вт/м2: Количество теплоты, проходящее через ограждающую конструкцию в единицу времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия Тролза-5264.05 «Слобода» — Завод изготовитель Тролза Троллейбус ТролЗа 5264.05 «Слобода» российский высокопольный троллейбус производства Тролза Содержание … Википедия Улица Университето — Улица Университето … Википедия Университето — Улица Университето Дворец Бжостовских Улица Университето (лит. Universiteto gatvė) одна из старинных улиц в Старом городе Вильнюса; носила название Епископской (польск … Википедия притво́р — а, м. 1. Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма. Вот церковная дверь, три ступени вниз, затем притвор с изображениями святых по обе стороны. Чехов, Володя большой и Володя маленький. В притворе церкви была картина … Малый академический словарь Фрамуга — – горизонтальная верхняя створка окна, боковая или верхняя створка двери. Обычно этот термин применяется для открывающейся верхней оконной рамы, что часто используется для безопасности детей и проветривания без сквозняков, поскольку холодный… … Википедия притвор — а; м. 1. Церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). П. расписан картинами из Ветхого Завета. 2. Спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п. Оконные… … Энциклопедический словарь Ансамбль Вильнюсского университета — Центральное здание … Википедия притвор — а; м. 1) церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). Притво/р расписан картинами из Ветхого Завета. 2) спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п.… … Словарь многих выражений translate.academic.ru створка двери - это... Что такое створка двери? створка двери kapı kanadı Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре. В.И. Макаров. 2005. Смотреть что такое "створка двери" в других словарях: СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь ГОСТ Р 54861-2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54861 2011: Окна и наружные двери. Методы определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.4 плотность теплового потока q, Вт/м2: Количество теплоты, проходящее через ограждающую конструкцию в единицу времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия Тролза-5264.05 «Слобода» — Завод изготовитель Тролза Троллейбус ТролЗа 5264.05 «Слобода» российский высокопольный троллейбус производства Тролза Содержание … Википедия Улица Университето — Улица Университето … Википедия Университето — Улица Университето Дворец Бжостовских Улица Университето (лит. Universiteto gatvė) одна из старинных улиц в Старом городе Вильнюса; носила название Епископской (польск … Википедия притво́р — а, м. 1. Пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма. Вот церковная дверь, три ступени вниз, затем притвор с изображениями святых по обе стороны. Чехов, Володя большой и Володя маленький. В притворе церкви была картина … Малый академический словарь Фрамуга — – горизонтальная верхняя створка окна, боковая или верхняя створка двери. Обычно этот термин применяется для открывающейся верхней оконной рамы, что часто используется для безопасности детей и проветривания без сквозняков, поскольку холодный… … Википедия притвор — а; м. 1. Церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). П. расписан картинами из Ветхого Завета. 2. Спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п. Оконные… … Энциклопедический словарь Ансамбль Вильнюсского университета — Центральное здание … Википедия притвор — а; м. 1) церк. Пристройка с западной стороны православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). Притво/р расписан картинами из Ветхого Завета. 2) спец. То, чем закрывается, затворяется что л., створка двери, ставни и т.п.… … Словарь многих выражений building_ru_tr.academic.ru створка двери - определение - русскийПример предложения с "створка двери", памяти переводовCommon crawlДаже лучше, в одном чертеже можно комбинировать коробку с оконной створкой и коробку со створкой дверь (снаружи или внутрь).PELCRA PolRusПанели, бордюры обоев на стене, канделябры, косяки и створки дверей были совершенством ваяния и резьбы.JW_2017_1232 На двух створках дверей, сделанных из масляного дерева, он вырезал изображения херувимов, пальм и цветов и покрыл их золотом.Common crawlДополнительные замки для крепления на створках дверей, калитках и гаражных воротах.patents-wipoСтворка двери(4) средней частью шарнирно закреплена на рычагах(З) поворотной оси(2), установленной на основании(1 ) у края дверного проёма.PELCRA PolRusСидя без движения в своем кресле, он видел в щелку между приоткрытыми створками дверей середину салона, где прелестные девочки-подростки с личиками херувимов, одетые в легкий муслин и газ, тесно сдвинули креслица и образовали сомкнутый круг.PELCRA PolRusС треском распахнулись обе створки дверей.Common crawlПростая конструкция гарантирует очень быстрый монтаж. Оператор GEMINI 6 ® имеется в версиях для телескопических дверей с одной, двумя и тремя створками и для дверей, стоящих напротив друг друга с двумя или четырьмя створками.MultiUnНеобходимо, чтобы створки служебных дверей, расположенных сзади транспортного средства, могли открываться не менее чем на # о и не более чем на # о и, будучи открытыми, автоматически удерживались в этом положенииUN-2Необходимо, чтобы створки служебных дверей, расположенных сзади транспортного средства, могли открываться не менее чем на 85о и не более чем на 115о и, будучи открытыми, автоматически удерживались в этом положении.MultiUn"Створка, прилегающая к двери"- это та часть петли, которая обычно прикрепляется к структуре двери и является подвижным элементом петлиUN-2"Створка, прилегающая к двери" − это та часть петли, которая обычно прикрепляется к структуре двери и является подвижным элементом петли.MultiUn"Стержень петли"- это та часть петли, которая обычно соединяет створку, прилегающую к корпусу, и створку, прилегающую к двери, и служит поворотной осьюUN-2"Створка, прилегающая к двери" - это та часть петли, которая обычно прикрепляется к структуре двери и является подвижным элементом петли.UN-2"Стержень петли" - это та часть петли, которая обычно соединяет створку, прилегающую к корпусу, и створку, прилегающую к двери, и служит поворотной осью.UN-22.12 «Створка, прилегающая к двери» − это та часть петли, которая обычно прикрепляется к структуре двери и является подвижным элементом петли.PELCRA PolRusЧерез минуту ее атласные туфельки скользнули по паркету зала к распахнутым створкам массивной входной двери.patents-wipoДверь, створка раздвижная, скользящаяUN-2"Стержень петли" − это та часть петли, которая обычно соединяет створку, прилегающую к корпусу, и створку, прилегающую к двери, и служит поворотной осью.UN-2Любое изменение утвержденного типа, указанного в протоколе испытания (например, замена задней двери с двумя створками шторой, создание дополнительного отверстия), должно быть доведено до сведения компетентного органа.Common crawlЕсть закладенные стандарты для исчерчивания дверей, с дверной створкой, не только с коробкой внизу, но и с аллюминиевым порогом, специально разработаные для VIVA PLAST.JW_2017_12Входные двери были золотыми, их высота составляла 55 локтей (24,5 м), а ширина каждой створки — 16 локтей (7,1 м).Показаны страницы 1. Найдено 24 предложения с фразой створка двери.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны. ru.glosbe.com
|